科尔英语网 儿童英语 英语成语俗语集中营

英语成语俗语集中营

英语培训

英语和汉语一样,词汇丰富,有很多单词、短语和句子,词汇量很少,但却蕴含着强大而广泛的意义。可以用几句简单的话来表达韵味,简洁有趣,显得你的英语很高级很地道,像是从海外回来的ABC(美背中国)。

给智者一句话。

字面解释:智者的句子。

实际意义:给有智慧,愿意接受别人意见或建议的人提建议。我知道你能听,这就是我告诉你这些的原因。我说的没错,对你有好处,我知道你会听我的意见。

一切都好
结局很好。

字面意思:好的结局意味着一切都好。

现实意义
:结局不错,一切都好。它来自莎士比亚的戏剧。开头或者中间有一些小错误或者小麻烦都没关系,没什么大不了的,只要最后结果满意就好。

3、说到
家伙

字面意思
:说到这个恶魔,或者说邪恶的人,

所有的学生都聚集在一起,但韦恩没有被看到。其中一个说:“我想我今天没有见到韦恩。”另一个接着说:“他女儿暑假要把东西搬出宿舍,他大概帮忙了。”。正在这时,我看见韦恩从外面走来。乔接着说“说到魔鬼”。少数人很开心。我心想,韦恩平时老实。他为什么是魔鬼?于是我悄悄问乔。

原来“说曹操,曹操到”是一个成语,相当于汉语中的“说曹操”。也就是说,韦恩不在这里,然后他来了。我不禁对语言的共同性感到好奇,因为曹操不是也有“汉奸”的称号吗?在这个成语中,汉语和英语有惊人的相似之处。另外,一句话,也是“说曹操,曹操到”的意思。
相当于:说彼得,彼得来了。

acaso免费试听课:http://www.acadsoc.com.cn/lps/common/lp-tutor.htm?搜索=350982

4、远离挨打
“轨道”

实际意思:指人少的地方。

这家餐馆真的很难找到。
他跑题了。这家餐馆太难找了,很少有人能找到。

导游真的很有趣
因为它们覆盖了偏离节拍的区域。导游带领的旅游包括很多平时人少的地方,很有意思。

5、眼见为实。

字面解释
看到了就相信。

现实意义
:只有当你亲眼所见时才相信,这类似于什么都不说,眼见为实。比如:我怎么也想不到我的大厨会做饭,但眼见为实
相信。也表示“眼见为实”。

6、沉默意味着
同意.

字面解释
沉默意味着同意。

本质解释:沉默等于同意。或者变体:沉默给
同意.但是意思是一致的

那就是我们两个人了。


:现在是我们俩了。

实际意义:这是对有困难、心情不好或持有负面看法的人说的一句话,意思是‘我和你一样’和‘我和你有同感’。比如我说,‘这部电影真的很无聊’,如果
你也有同样的感觉,然后你可以说‘我们俩就是这样!’在这种情况下,它等于我同意或我赞同
你.

8、尽你所能
某物中的眉毛

字面意思:
把你的眉毛放在什么东西上

现实意义
沉浸于某事,忙于某事。

期末考试后,所有的
学生们在晚会上忙得不可开交。期末考试后,所有的学生都很忙,为晚会做准备。

9、拥有梵高的
音乐之耳

字面意思:要和La Oreja de梵高一起听音乐,你需要知道梵高是画家,只有一只耳朵。如果他不擅长音乐,可以说他完全没有节奏。

实际意义
:五音不全。(梵高只有一只耳朵!)语气妄想。(梵高只有一只耳朵!)

哈利真的不应该弹钢琴——他有范
梵高对音乐的鉴赏力。

哈利不应该弹钢琴——他根本没有音乐。

10、拥有铸铁

字面意思:有一个铁胃,说明胃很好,没有食物会影响胃。这句话适合形容“吃来自四面八方的食物”,什么都能吃。

饮食没有问题
没事。什么都可以吃,什么都可以喝。

我想如果我把这些都吃了,我会生病的
食物,但乔似乎有一个铸铁凳子。我想如果我把所有的食物都吃了,我肯定会觉得不舒服,但是乔看起来像是有一个铁胃,所以尽量多吃是没问题的。

11、独马镇

字面意思:一个只有一匹马的城镇,那么这个城镇一定很小。否则不会只有一匹马。

这个短语来自美国,来自一个只有一匹马的小镇。因此,一匹马现在可以表达
“微小、卑微、微小”的意思,比如独马秀。

本文来自网络,不代表科尔英语网立场,转载请注明出处。

作者: admin

上一篇
下一篇

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部